Wednesday, December 27, 2006

장준하. (Jang, Jun-ha)

다음은 명동성당에서 있었던 장준하의 영결미사때 추기경 김수환이 한 강론의 일절입니다.

"그의 죽음은 별이 떨어진 것이 아니라 죽어서 새로운 빛이 되어 우리의 갈길을 밝혀주기 위하여 잠시 숨은 것 뿐입니다."


Below is a prayer by the Cardinal Kim, Su-hwan at Jang's funeral held in the Myoung-dong Cathedral in 1975.

"His death does not imply a bright star vanishing into the oblivion, but a star being reborn as a new light guiding us to a pathway that we're supposed to follow."


Alexa: Indeed, for some, death isn't an end, but is a magnificent new start to live eternity.